Von der Bewerbung zur eigenen Firma: Annas Weg.

01Wie alles anfing

Kennengelernt haben wir Anna bei etwas ganz anderem: bei Bewerbungen. Sie sprach schon gut Deutsch und hatte vorher im Vertrieb und in der Kundenbetreuung gearbeitet, zuletzt in leitender Funktion. Bewerbungsgespräche kannte sie also auch von der anderen Seite des Tisches.

Wir schickten Bewerbungen los, Woche für Woche. Es kamen Absagen, im Juni die erste Einladung. Annas Blick darauf: Ich war vorbereitet und habe es insgesamt nicht eilig.

02Der neue Plan

Anfang Juli kam Anna etwas zu spät zu unserem Termin. Unterwegs schrieb sie: Ich bin fast da und habe einen neuen Plan, den ich dir jetzt erzählen werde.

Der Plan: sich selbstständig machen. Anna kannte das deutsche System nicht aus Büchern, sondern aus eigener Erfahrung – ankommen, die Sprache lernen, sich zurechtfinden zwischen Ämtern, Formularen und ungeschriebenen Regeln. In ihrem Umfeld fragten längst Menschen, ob sie einen Brief erklärt oder mit zum Termin kommt. Irgendwann kam der Gedanke: Das, was ich hier gerade durchlebe, könnte ich anderen viel leichter machen.

So entstand ihre Geschäftsidee: Sprach- und Integrationshilfe für ukrainisch- und russischsprachige Menschen. Nicht am Schreibtisch ausgedacht, sondern aus echten Anfragen.

03Die Geduldsprobe

Was folgte, war vor allem Warten. Ein Exposé im August, ein erstes Gespräch über die Förderung, dann wochenlang nichts. Rückfragen, neue Termine, wieder warten. Das wird eher ein Marathon als ein Sprint, schrieb Alex ihr im September.

Anna blieb gelassen – Ich habe viel Zeit und Geduld – und nutzte die Zeit. Kurz vor Weihnachten fragte sie, ob wir bis Anfang Januar einen ersten Businessplan hinbekommen. Wir kamen mit einem Entwurf zum nächsten Gespräch. Im Frühjahr ging sie ins Startercenter Kreis Recklinghausen und in die Gründungsseminare »How2Start« und »Starterwerkstatt«. Ihr Kommentar: Ich habe mich für unzählige Seminare angemeldet.

04Was wir gemeinsam gemacht haben

Im Mai begann das offizielle Gründungscoaching. In gut zwei Monaten haben wir aus der Idee ein Unternehmen gemacht, das auf dem Papier trägt:

• Das Angebot geschärft: zwei klar getrennte Bereiche – persönliche Hilfe bei Behörden, Briefen und Terminen für Privatleute, dazu Bewerbungs- und Integrationscoaching im Auftrag von Bildungsträgern.
• Sauber abgegrenzt: keine Rechts-, Steuer- oder medizinische Beratung, keine beglaubigten Übersetzungen. So braucht Anna keine besondere Erlaubnis.
• Businessplan und Planrechnung vorsichtig gerechnet, ohne Kredit. Aus elf Seiten im Februar wurden 36 im Juli.
• Die Gründung vorbereitet: Förderantrag und Bericht, dazu die Checkliste, was sie beim Finanzamt und beim Gewerbeamt anmelden muss.

Den fertigen Businessplan bekam Anna an ihrem Geburtstag. Das Coaching lief über einen AVGS-Gutschein – für Anna kostenlos.

05Wie es ausgegangen ist

Ende August kam eine Nachricht mit vier Fotos: Ich habe Vertrag unterschrieben. Annas erster Auftraggeber, ein Träger der Familien- und Jugendhilfe – noch bevor ihr Gewerbe überhaupt angemeldet war.

Mitte September kam die nächste gute Nachricht: Die Förderung für den Start ist bewilligt. Am 1. Oktober 2026 geht Anna offiziell an den Start – mit »Anna Chyrko – Sprach- und Integrationshilfe« in Herten und Umgebung.